Blog posts

4.05.2009

Inside Chernobyl downloads

Inside Chernobyl: life goes on
Чорнобиль зсередини: життя продовжується

Photography exhibit in Shevchenko Park, Kyiv
April 24 - May 8, 2009

The photographs here are available free for media use, for articles related to the Inside Chernobyl exhibit. For any other commercial or editorial uses, contact Michael Forster Rothbart at info@mfrphoto.com.

All published photographs should be accompanied by a credit:
Photo by Michael Forster Rothbart.

Click on any photo to get a larger version.

Caption: In Chernobyl's liquid radioactive waste treatment facility, wastewater will be purified and the remaining radioactive sediment will be safely stored in barrels. Serhiy Bokov and his colleagues are readying this new facility for operation.
Підпис: На заводі, де переробляються рідкі радіоактивні відходи, стічні води очищаються, а радіоактивний осад буде надійно зберігатись у цистернах. Сергій Боков і його колеги готують цей новий завод до експлуатації.

Caption: Morning rush hour in the H.I.R.C. department: workers undergo internal radiation control before starting their shift on the New Safe Confinement construction site near the 4th Block “Shelter Object.”
Підпис: Ранкова година пік у відділі ЦРБ: працівники проходять внутрішній радіаційний контроль перед тим, як заступити на роботу на промисловій площадці об’єкта «Укриття»

Caption: At the Chernobyl plant, more than 3,800 employees still come to work every day. Here, workers check their hands and feet for radioactive contamination one last time at the end of the day, before boarding the train home.
Підпис: На Чорнобильську атомну станцію щодня приходить на роботу більше 3800 працівників. Остання перевірка рук і ніг на радіоактивне забруднення наприкінці робочого дня, перед посадкою на електричку.

Caption: Morning with the Evteev family. Tanya Evteeva checks her work schedule while her family finishes breakfast.
Підпис: Ранок в домі Євтєєвих. Таня перевіряє розклад роботи, поки сім'я закінчує снідати.

Caption: In Slavutych, Lira Barbash is sixteen months old and entranced by feeding pigeons.
Підпис: В місті Славутич, Лірі Барбаш шістнадцять місяців і вона із захопленням годує голубів.

/* Google Analytics code: ----------------------------------------------- */